鳳冠北巖、北天門、鳳尾脊

日期︰2011-12-03
難度︰★★★★
路線︰昂坪→鳳冠北巖→北天門→鳳尾脊→昂坪


遊走鳳冠之南北巖多次,仍迷戀此地粗獷的對稱美;在絕崖中留給智者與勇者共同通行的棧道險徑,處處有著毫不留情的淺洞深壑,簡短一途,變化萬千。西起倒腕崖,止於鳳凰東脊,南北兩面皆絕崖,南者謂鳳冠南巖(推薦一看《鳳啄飄渺、霧鎖擎天》,未刊登),北者曰鳳冠北巖。北巖石景,小天窗、旄盔石、滴水岩、一樹洞、羅漢塔、北天門,一幕比一幕精彩的奇景,是大自然精彩的表演。

飛鵝山日落脊、鵝肚石河

日期︰2011-10-08
難度︰★★★★
路線︰順利邨→日落脊→鵝肚棧道→鵝肚石河→飛鵝山→倚天脊→ 鑽石山

飛鵝山,舊作九龍嶺,是九龍半島一帶最高的山峰。 飛鵝山的崖雖不及獅子山險惡,但亦非善類,從彩虹邨方向望, 巍峨之勢令人口呆結目。山高606米, 主副兩峰成了訊號發射與接收站,多次到訪見證其變遷。

登上飛鵝山主路有四︰東脊指向百花林;南脊即是崎嶇與高危兩線( 未刊出);西脊則是倚天脊(未刊出),指向斧山; 而北脊就是走向象山之緩徑。南脊與倚天脊之間稱作鵝肚, 是最險惡之地,鵝肚棧道貫穿多條險脊,計有佇人左脊、佇人右脊、 佇鷹脊與日落脊,還有鵝肚坑與鵝肚石河等險地。

飛鵝山

沙巴D3︰攀登神山第二日(下)

路線︰Pandent Hut → Sayat-Sayat Hut (3668m) → Low's Peak (4095m) → Pandent Hut → Timpohon Gate → Kinabalu Nation Park HQ  (1866m) → Kota Kinabalu
日期︰2011-09-12

WALK THE TORQ

在 Sayat Sayat 登記,然後穿上攀岩的裝備。Walk the Torq 的嚮導帶領我們下山,走過昨晚最險要的路段,偏離主徑,Sylvester 跟我們道別,一會在山屋見吧!來到 Walk the Torq 的起點,前方一幅超巨壁可見高級組在壁頂下降, 人的渺小猶如塵埃。繫好安全帶後,開始下降。

下降路線仍是重疊

沙巴D3︰攀登神山第二日(上)

路線︰Pandent Hut → Sayat-Sayat Hut (3668m) → Low's Peak (4095m) → Pandent Hut → Timpohon Gate → Kinabalu Nation Park HQ  (1866m) → Kota Kinabalu
日期︰2011-09-12

…眼前的 Low's Peak似要擊沉失去鬥志的人一樣, 在高原中拔地而起近100米…

晚上短短的數小時睡眠時間,相對南湖大山 跟 Kilimanjaro 來說,有高床軟寢已相當舒適,可是仍離不開恐龍咆哮的聲音。 大約晚上十時多,屋外突然下起大雨,程度有如山洪暴發一樣, 雨點打在屋頂上的聲音,似要壓扁小屋,與猛獸攻擊無異。 這下子可叫人擔心,因下雨有機會封鎖 Sayat Sayat 以後的路,不但不能登頂,也要取消 Walk the Torq 的行程。可是如今擔心也不能做什麼,索性呼呼大睡,靜候天命。

凌晨一點半,即使你爬不起床也有專人來喚醒你。在屋內吃個早餐, 泡杯海南佬咖啡,烤兩片油占多,穿好防寒衣物,準備出發。 由於弟弟發熱頭痛,估計是輕微高山反應跟疲勞, 同樣疲勞的母親決定留在山屋陪他,只剩下父親和我向山頂前進。

黑暗中出發

沙巴D2︰攀登神山第一日(下)

路線︰Kota Kinabalu → Kinabalu Nation Park HQ → Timpohon Gate (1866m) → Laban Rata (3270m) → Pandent Hut
日期︰2011-09-11

…在山徑旁邊已看見一個比手掌還要大的豬籠草, 其形狀有如藝術品一樣,複雜多變, 單憑一塊葉子就能長成這個形狀,大自然的奇妙真是難以言喻…

PONDOK MEMPENING

走了好久,才看見寫著 Pondok Mempening 的涼亭,在此大休。看見挑夫背著山屋的物資登山, 對於首次登山的人來說,這個情景感受應該頗深。來到接近「 KM3.5」,高度2634米,進入了雲霧之中, 遠方樹林成了一幅又一幅黑白剪影。樹幹上又厚又深色的苔蘚, 說明此地空氣不但清新,更是相當濕潤。一瞬間,竟然看見四、 五種菇菌。

Mempening 亭

沙巴D2︰攀登神山第一日(上)

路線︰Kota Kinabalu → Kinabalu Nation Park HQ → Timpohon Gate (1866m) → Laban Rata (3270m) → Pandent Hut
日期︰2011-09-11

「 由山腳的熱帶雨林到山頂的寒帶針葉林, 還有山頂花崗岩被冰河刻蝕之奇特地形,無不令人激賞。

Mt. Kinabalu,在當地語言中,「Ki」代表神,而「 nabalu」代表住處,故有「神山」之名,亦因「Kina」 解作中國,「balu」解作寡婦,得出「中國寡婦山」的稱呼。 無論語意如何,神山在沙巴人心目中是神聖的, 認為山上住著一位神,對衪不敬會受到懲罰。在第四日的導遊 May 所說,在山中大叫會騷擾山神, 所以往往在登山或下山時埋怨辛苦時出現雲霧蓋頂之情況。

作為東南亞最高峰,神山不僅以她的高度為焦點, 更是其生物多樣性之高,特別是超過1000種蘭花( 佔婆羅洲物種30%)、全球1/ 3的豬籠草品種等大量特有種而成為世界自然遺產。 由山腳的熱帶雨林到山頂的寒帶針葉林, 還有山頂花崗岩被冰河刻蝕之奇特地形,無不令人激賞。 短短兩日行程,足以令人回味無窮。

早上六時半左右,司機來到旅館接送我們進入 Kinabalu National Park(KNP,神山國家公園),隨著高處上升, 沿途看見少量雲海,而神山的稜線亦令我看得著迷。 兩小時的車程來到 KNP HQ(KNP Headquarter,神山國家公園總部), 和我們的登山嚮導 Sylvester 會合,辦理登山入園手續(還有我們的午餐盒!) 。每人獲發一張 ID Card,登山時必須佩帶,好讓 KNP 工作人員知道登山者是在得到批評的情況下進入。

接送的車子

沙巴D1︰飛抵 Kota Kinabalu

路線︰香港→ Kota Kinabalu
日期︰2011-09-10

沙巴洲,是馬來西亞聯邦的特別洲, 出入沙巴境外均作國際出入境處理;首府 Kota Kinabalu(哥打京那巴魯),又叫亞庇市。 沙巴在英國殖民地時稱為 North Borneo(北婆羅洲),位處世界第三大島婆羅洲東北的沙巴, 有「風下之鄉」(town below wind)之稱,皆因颱風永不會吹襲此地。

曾到過東馬(馬來亞半島)旅遊,印象相當模糊, 只記得吉隆坡的雙子塔和紅磚屋等,是次訪遊西馬, 行程本來仍是一貫的雄心壯志,連遊沙巴和砂勞越。 只因家庭旅行考慮的東西較多,結果單是沙巴行程亦刪減至此。

由香港飛至 KK 需約三小時,在婆羅洲上空看見神山的影蹤叫人興奮莫名。 在飛機上看日落,抵步已是晚上六時多,過關更花了近一小時排隊, 在機場買了 Airport Taxi 的票直接到旅館門口。由機場入 KK 市區,公價 RM30。

登機!

蓮深三澗(四)︰蓮深右澗

路線︰山海亭→深屈道→深屈→昂深下源→蓮深左澗→引水道→蓮深中澗→西蓮花塔→蓮深右澗→引水道→深屈道→大澳
難度︰★★
日期︰2011-07-31
編號︰54/110731+3:68

蓮深三澗(三)︰西蓮花塔

沿石塔後的明顯山徑下降石塔,回望此巨石,體積實在驚人。奇怪的是,此徑原來並非下降蓮深右澗,而是繞過石塔底部接回蓮深中澗。雖然在蓮深中澗並沒有看見此入口,但亦慶幸沒有走進此路,不然會錯過了部份美景。我們在此棄徑,改向蓮深右澗下降,亦似乎找到路跡。

入澗後的位置

蓮深三澗(三)︰西蓮花塔

路線︰山海亭→深屈道→深屈→昂深下源→蓮深左澗→引水道→蓮深中澗→西蓮花塔→蓮深右澗→引水道→深屈道→大澳
難度︰★★ 定義
日期︰2011-07-31

蓮深三澗(二)︰蓮深中澗

西蓮花塔位於彌勒山餘脈一山嘴上,走山徑者可沿驢仔徑接沙螺灣與昂坪的古道中一條小徑前往,或是上溯蓮深中澗或蓮深右澗,皆有山徑前往西蓮花塔塔頂和塔底,尤以兩澗前往塔底的路最為明顯。

離開蓮深中澗,有一風化原始山徑接回古道,走至比西蓮花塔稍高的位置,有一條路胚猶存的橫移山徑登上西蓮花塔塔頂。

回望蓮深中澗

蓮深三澗(二)︰蓮深中澗

路線︰山海亭→深屈道→深屈→昂深下源→蓮深左澗→引水道→蓮深中澗→西蓮花塔→蓮深右澗→引水道→深屈道→大澳
難度︰★★★★
日期︰2011-07-31
編號︰53/110731+2:67

蓮深石澗(一)︰蓮深左澗

沿深屈引水道走,左方山脊上有一石塔名「西蓮花塔」。由於昂深石澗源頭有一蓮花石,亦有人稱之蓮花塔,故免於混淆,冠以「西蓮花塔」之名。此石塔之左方就是蓮深中澗,是三澗中最為精彩的一條澗。此澗有中瀑、淺峽、橫壁,實在是嶼山大澗之縮影。

引水道前的澗床有大量沖積物,然入澗不久即便變回該有的澗道風光。走前一點,已見一小瀑與小潭,其位置亦有樹蔭,實屬大休的好地點。嬉水、午膳,還有那略甜的山水,暑氣全消。重整隊形,再度出發。此時方發現其中一位相機掉進水中,宣告退役。翻上巨石片刻,來到中澗最高的瀑布。此瀑一線注入深潭,瀑右突出石脊輕易上攀。接著便有如連環瀑一樣,瀑布緊接瀑布。從昂深石澗遠望此澗,已望見這個淺峽,卻沒想到風景如斯秀麗!

西蓮花塔,左谷是蓮深中澗,右谷是蓮深右澗

蓮深石澗(一)︰蓮深左澗

路線︰山海亭→深屈道→深屈→昂深下源→蓮深左澗→引水道→蓮深中澗→西蓮花塔→蓮深右澗→引水道→深屈道→大澳
難度︰★★★★
日期︰2011-07-31
編號︰52/110731+1:66

蓮深石澗,源起彌勒山餘脈蓮花山,流入昂深石澗,流出深屈。此澗實為三澗合一之名,以地理位置分別稱之為左、中、右。引水道盡頭之一支為蓮深左澗,而靠右一山嘴上的西蓮花塔之左谷為蓮深中澗,右谷為蓮深右澗。三澗各有特色,尤以中澗最為激賞,甚有大澗之風;左澗賞遊之地僅限引水道以下之巨壁;而右澗則屬巨石河之澗容,澗道爬升至與西蓮花塔平行時,有令人驚喜之地。

颱台坦洛於週五香港方圓四百公里外經過,本以為「打風唔成三日雨」,不過在氣候極端化的趨勢下,恐怕慣例將成過去。延續上星期高清藍天與酷熱氣溫,還有深屈集水區內偏遠的澗道行程(昂深石澗),決定一探蓮深三澗。山海亭下車,沿深屈道走至深屈,沿河堤進入昂深、蓮深、彌深匯流的下源前進,來到隱密的蓮深左澗澗口,已經十一時許了。

一條牛糞路為本日帶來精彩行程

昂深石澗

路線︰深屈道→入澗→彌昂飛瀑→千層瀑→逆掩瀑→昂坪
難度︰★★★★
日期︰2011-07-23
編號︰51/110723+1:64

昂深石澗列新舊九大石澗,難度亦是九大之最,源起昂坪,流入深屈。除了境內首屈一指的千層瀑、形勢奇特的逆掩瀑和美麗的彌昂飛瀑外,其極度污染和發臭的水亦相當矚目。然聽聞近年水質有所改善,是次雨後數天探遊,雖水質未及其他清流,除了極微的臭水味和沒有流動處積聚的泡沫外,亦不打擾雅興,乃盡興而歸。

羌山道下車,走至深屈道向深屈方向下山,右邊幽谷是林澗獅子頭坑。是日大暑,極度放晴,想起昂深在彌深入口後不能浸泡,未免有點後悔選擇了此澗。由於昂深下游全是巨石,景觀一般,故選擇只溯引水道以上的部份。

觀音山下車

雨灑簷崖、龍飛鳳舞

日期︰2011-06-12
難度︰★★★★★ + ★
路線︰昂坪→貝納奇徑→猿啼峽→簷崖四壁→再入澗→尾瀑→鳳凰徑→昂坪
編號︰21.3/110612+1:51


鳳壁石澗,以中段夾在貝納奇徑與鳳凰徑之間的短短百餘米,氣勢不凡,兩星期前小組探遊,精彩絕倫,今次雨後到訪,水量難能得一見,澗風更是雄奇霸道!由於鳳壁石澗不是一條能儲水的石澗,故只有雨後才能一睹其風範英姿。

東非坦桑尼亞旅遊小貼士

貨幣/郵費
‧當地使用美金和坦桑尼亞司令(T.Shi.),一般換算是1美元兌1500坦桑尼亞司令,但亦有很多地方千算
‧坦桑尼亞司令貨幣符號,元為「/=」,仙為「=/」,不過幾乎沒有機會看見仙這個單位
‧寄回香港的郵資,以一張明信片為例,需700/=(可寄全球),但他們會收取1美元。即假如買兩張700/=的郵票(即1400/=,約US$1),便需付US$2

交易
‧當地人會向外國遊客兜售手工飾物,多以US$1為基數,賣一到三件。如果你不願付錢,他們會跟你身上的東西交換,例如帽子、面罩、電筒等,你亦可以食物作為交換條件。他們要的,很多時都是國外的東西,要是他國土產,他們更喜歡。請注意交換物品的價格,有可能付出US$1還化算
‧買工藝品時,一定會開天殺價,基本上可以殺至約兩折的價值。盡量準備零錢,他們可能沒有對應貨幣找回,或是叫你多拿點東西作為不用找錢的藉口

登山
‧吉力馬扎羅山,是世界迎最高的一座能步行至山頂的山,放慢腳步,登頂率頗高
‧中低海汴拔奇花異草多,但切記勿聚精會神拍攝過久,因氧氣相對少的情況下,很容易在站立之時頭暈
‧日夜溫差大,晚上去洗手間時確保身體和暖
‧攻頂寒風刺骨,必須有防風防水手套保暖
‧近山頂處氣溫低於冰點,必備保暖壺(確保足夠頂登用水)
‧多帶散裝朱古力,沿路挑夫也許會向你討吃;沒有的話,他們會不高興的
‧可帶備不要的登山裝備送給挑夫,他們大都沒有足夠的裝備

獵影
‧塵土飛揚的世界,盡量不要換鏡頭,每次關掉相機時,切記將鏡頭上(特別是會伸縮部份)的麈土抹掉
‧將無可避免地入麈,除非機身跟鏡頭都是防麈防水設計
‧不用帶腳架,你不會有機會在早上用得上
‧動物可遠可近,一支可變焦的長炮較有機動性,用在APS-C單反上,100-400mm(對應35mm為160-6400mm)已足夠應付大部份場面
‧陽光充足,不用特備大光圈鏡頭,增加負荷
‧帶長炮者,最好多帶一部隨身相機,拍攝廣大草原或是整群動物的場面

東非坦桑尼亞D9︰Seregenti Safari 第一日

路線︰Arusha → Serengeti
日期︰2011-02-08

賣飾品的人便一湧而至...有人更提出用朱古力交換,結果...用四片朱古力換了一條項鍊。

Serengeti National Park(塞倫蓋提國家公園),是坦桑尼亞 safari 的熱點,亦是東非大草原中的一部份。與肯雅一保護區連接的 Serengeti,動物每年重複著在此地打圈,逐水而行,為的就是填飽肚子。所謂的動物大遷徙,其實是整年間漫長的遠征。整群牛羚過河只是某一地點某一時刻發生的一件事,也是一般旅客不會到的地方。就是說,你一定能看到國家地理頻道的靜態場面,但不一定看到動態場面。

未出發,先興奮。連在酒店內出現的雀鳥,都成為我們「實習」的對象,甚至有團員急不及待高聲炫耀器材,總之不論重型大炮還是精巧短炮,通通整裝待發,準備獵影。

不知為何我們的車子比較特別,就跟其他的車子完全不同款

東非坦桑尼亞D8︰攀登 Mt. Kilimanjaro 第六日

日期︰2011-02-07
路線︰Mweka Camp (3800m) → Park Gate (1500m)
下降︰2300m

今日是給小費的日子,他們聚集一起,然後載歌載舞,高唱《Song of Kilimanjaro》...

睡得很舒服的一晚,早上有如星期一起床上班一樣不願醒來,窩在睡袋中磨蹭。在 Mweka Camp 仍看得見發光的 Kibo,昨天一下子由山頂走到如今的地方,真是難以想像。

發光的 Kibo

最後一天在 Mt. Kilimanjaro,登山嚮導、廚師和挑夫的工作也快要結束(有兩位廚師會跟隨我們去 safari,繼續煮出美食給我們)。今日是給小費的日子,他們聚集一起,然後載歌載舞,高唱《Song of Kilimanjaro》,然後開始給予小費的儀式。隨後各自拍照留念,就繼續開展下山的旅程。

東非坦桑尼亞D7︰攀登 Mt. Kilimanjaro 第五日

日期︰2011-02-06
路線︰Barafu Camp (4600m) → Stella Point → Uhuru Peak (5895m) → Barafu Camp (4600m) → Mweka Camp (3800m)
爬升︰1295m 下降︰2095m

...看一眼身後大自然的彩繪,瞬間淚水就洗淨了滿是灰塵的臉。可惡!還要哭得很兇。

上帝的殿堂,榮耀的光芒。這是前人對 Mt. Kilimanjaro 的描寫。Kilima 是「山」,njaro 是「潔白」;Kilimanjaro 就是「潔白的山」,指的是山頂那在陽光下閃耀著的冰川與冰帽。由於全球暖化,冰雪覆蓋率已大幅下降至20%,有人悲觀的估計,二零一零年之前,Mt. Kilimanjaro 再沒有一塊冰。「赤道雪山」的美喻,就只好讓位,剩下「非洲屋脊」之名。

登頂一刻,感動位卻在別處

東非坦桑尼亞D6︰攀登 Mt. Kilimanjaro 第四日

日期︰2011-02-05
路線︰Barranco Camp (3860m) → Barranco Wall → Barafu Camp (4600m)
爬升︰740m

...也許是濃厚的雲霧,也許是沉重的氣氛,我們都沒有多大的心情拍照,一直都是沉默的向前走...

醒來看看放在營內的手錶,溫度計顯示氣溫剛好在冰點。躲在睡袋中不仍覺溫暖,只是「脫殼」後便得立即穿上保暖衣物,羽絨、fleece、冷帽、頸巾和手套,缺一不可。登山最重保暖,不用扮強壯。Kibo 在早上特別清晰,此時太陽還未出來。

日出前的 Barranco Camp

東非坦桑尼亞D5︰攀登 Mt. Kilimanjaro 第三日

日期︰2011-02-04
路線︰Shira Camp (3840m) → Lava Tower (4655m) → Barranco Camp (3860m)
爬升︰815m 下降︰795m

放目在黏了糖霜一樣的雪山,雲間窺見冰流動的痕跡,時而可見,時而不見,極度誘惑,鼻子又一點感到酸了...這,就是我要的東西。

今天行程幾乎沒有上落,是高度適應重要的一天。前兩天走的是沿山脊登山,今天卻是橫移的 Southern Circular。無敵山景的 Shira Camp,除了昨天提及的 Kibo 之外,向山腳方向的有一座稍矮的 Mt. Meru。她猶如看地平線日出的缺陷美一樣,讓人難捨難離。早上看 Kibo 是預期一樣無雲,這樣反而覺得少了一點東西(又是缺陷美吧!)。

日出前的 Shira Camp 景觀,前方為 Mt. Meru (4566m)

東非坦桑尼亞D4︰攀登 Mt. Kilimanjaro 第二日

日期︰2011-02-03
路線︰Machame Camp (3100m) → Shira Camp (3840m)
爬升︰660m

怪樹叢生,石上長滿五彩的苔蘚,我愛這種原始刻苦的生境,植物似乎都較美麗...

夕陽未見,眼睛已經張開了。晚上氣溫大概不冷,零下十五度睡袋令我只差一件排汗衣也熱得汗流滿面。我和阿娜皆興幸沒有聽取「忠告」,買一個零下四十度睡袋走遍天下,又也許,我們的睡袋比較遜吧!日出前的星空相當美麗,高掛的天蠍座與半沉的北斗七星(大熊座)是最觸目的兩個星區,還有那閃耀的太白——就是金星,簡直是日出的前奏。北斗的天樞(α UMa)、天璇(β UMa)、天璣(γ UMa)、天權(δ UMa)、玉衡(ε UMa)、開陽(ζ UMa)和瑤光(η UMa),是現代最廣為人知的中國古代星座;更令人詫異的,是天蠍座的心臟和尾巴,分別作心宿二(α Sco)和尾宿八(λ Sco),希臘人跟中國人竟然同時將兩星想像成心和尾,太巧合了!

日出前天蠍座示意圖,右上方為豺狼座

東非坦桑尼亞D3︰攀登 Mt. Kilimanjaro 第一日

日期︰2011-02-02
路線︰Machame Gate (1830m) → Machame Camp (3100m)
爬升︰1270m

...還有更多更多從來沒想過在山上能吃到的東西,這不得不多謝辛苦將物資挑上山的挑夫,還有精湛的廚藝...吶,這樣子很幸福吧!

一覺醒來,天空一片澄藍,登山的興奮感染力更強。自助式早餐,初次嘗到非洲的芒果,肉質較實,酸得來好吃。酒店內飼養的灰冠鶴(Grey-crowned Crane, Balearica regulorum)不時起舞,逗得客人相當開心。可惜有團員為求拍照,竟追趕牠令其迫不得已拍翼逃命,實在罪過。一隻小狗相當愛跟陌生人玩,摸了一會便翻身撒嬌,令人憐愛。在露天的酒店大堂拍張合照後,後上車前往奇力馬扎羅山的 Machame Gate 了。

豐富早餐,左下角的非洲芒果意外地好吃

東非坦桑尼亞D1-2︰遠赴東非國度

日期︰2011-01-31至02-01
路線︰香港→泰國曼谷→埃塞俄比亞亞的斯阿貝巴→肯雅蒙巴薩→坦桑尼亞奇力馬扎羅

揚起熾熱微風的機場地面,讓人聯繫起普遍對非洲的印象。

坦桑尼亞聯合共和國(United Republic of Tanzania),位處非洲東部,肯雅(Kenya)以南的一個國家。從地圖上看,相隔了一個印度洋,以地球的尺度的確很遙遠,可是有多遠,卻是一個難以描述的距離。

航程示意圖

東非坦桑尼亞︰寫在出發前的胡言亂語

Mt. Kilimanjaro(吉力馬札羅山),海拔5895公尺,七高峰之一,亦是七火山之一,是非洲最高峰,非洲屋脊;她是世界上最大的獨立山體,也是人類徙步可走到的最高點。因其山體高,即使處於赤道,亦有終年積雪,有「赤道雪山」的美喻。山頂的冰川聽說壯麗非常,可惜科學家預期,2020年前,它將會消失於我們眼前。如今山頂的冰川,比起數十年前已大幅縮小80%...

終於等到這一天了。

非洲大陸,是小時候的幻想,但南非之旅卻令我大失所望,那不是我在電視畫面看見的非洲。原來,那野性的大地,在坦桑尼亞與肯亞之間,是野生動物的樂園,也是這次我極為期待的一個行程︰Safari。在這個人生必到的五十個地方之一,喚作塞倫蓋提的大草原,又能否看見大遷徙的壯觀場面?

此行我腦海亦有一個問號︰早在南湖大山一行,有人說年青力壯,登上山頂是理所當然;亦有人說,年輕人特別易有高山反應。所以,我要謙虛;一如那天所說,能登頂是一種祝福,不能登頂是一種鼓勵。我很想知道,5895公尺是否於我極限。

很快便會知道。

一會就要出發了,預祝各位
新年快樂,萬事勝意!