日本九州山旅 D4：九重連山 D2

日期︰2025-07-01
路線︰法華院温泉山荘→坊ガツル→段原→大船山→北大船山→大戸越→大船林道→吉部登山口→坊ガツル→法華院温泉山荘

「淙淙水聲，整晚洗滌心靈，對比瀟淅風雨的啪嗒聲與背脊接近冰點的寒冷，實在是相當幸福的山間睡眠」

九重連山有兩塊濕地：三俁山東面的坊鶴（坊ガツル）與三俁山西北面的蓼原（タデ原），合稱「九重坊鶴•蓼原濕原」（くじゅう坊ガツル・タデ原湿原）並登錄為《拉姆薩爾濕地公約》之濕地（香港有米埔濕地）。古時畜牧業繁盛，作為畜生食用草地，牧者會放火燒地以維持其濕地狀態；及後畜牧業衰落，濕地漸漸乾旱並灌木化，故當地志願團體為了維持景觀及文化傳承，每年會定期燒地、去除外來植物，以維持濕地獨有生態（不限於這兩塊濕地）。這種進步思維顛覆香港某些視野草為「無價值雜草」的「保育團體」，固步自封地以為凡事皆植林，諸如桂角山的山火，毫無見識將山地草坡生境視之為惡，欲以植林毀滅；若套上日本管理濕地的思維，即使他日原居民不再燒山，也必須定期放火燒山以維持香港絕無僅有的山地草坡。

九重連山東隅的大船山，列「日本三百名山」，海拔 1,786.4 米，只比久住山矮 20 cm，比九州本土最高峰之中岳矮 4.6 米。北面副峰北大船山實為一座火山，其舊火山口成為一片季節性濕地，稱為米漥，最後一次爆發在 1,600 年前；連同段原及御池，大船山合共擁有三個火山口。由於大船山仍有爆發風險，加上火山口位置難以預測，是故一般只能以米漥爆發模擬可能情況。山上長滿九州杜鵑（Rhododendron kiusianum，杜鵑花科），花期時花團錦簇，山間染成一片粉紫色，亦成為九重連山最廣為人知的景觀。

日本九州山旅 D3：九重連山 D1

日期︰2025-06-30
路線︰熊本→豊後中村→くじゅう登山口→タデ原→雨ヶ池越→坊ガツル→法華院温泉山荘

「雖然都不是崇山峻嶺，也不是日本中部那種連綿稜線與無植被覆蓋的高山地帶或岩稜，但其群峰相擁的重重山峰，亦擁有其魔力」

九重山，或更廣泛地指整體火山群的「九重連山」，乃「日本百名山」之一員。最高峰中岳，海拔 1,971 米，為九州本土最高峰（屋久島宮之浦岳比中岳更高）。以溶岩圓頂（lava dome）形成為主，九重連山可分成東西兩個山系：西面的「久住山系」包括主峰久住山、中岳、稻星山、星生山、三俁山等，東面的「大船山系」包括黑岳、大船山、北大船山及平治岳，其中大船山與平治岳係成層火山，北大船山係火山碎屑錐（pyroclastic cone），其餘皆為溶岩圓頂（lava dome），海拔皆落在 1,700 米左右的高度。數萬年前不斷的火山活動形成九重連山的雛形，黑岳則形成於 1,600 年前，當今活躍的火山，則位於星生山以東，位於北千里濱上方的硫磺山。近幾千年來持續的火山活動，並有紀錄下於 1662 年、1675 年及 1738 年爆發，隨後相隔 257 年於 1995 年再度爆發。

關於這座山的名字也有着一個有趣故事：明明叫九重山，主峰卻是久住山，兩者讀音一樣，為何出現兩種寫法？昔日山下舊竹田領地，有九重山白水寺（法華院），舊肥後領地，則有久住山豬鹿寺，人們依山號命名地名，故出現「九重」與「久住」兩種寫法。在國家公園成立並命名之際，為避免爭議，採用「阿蘇くじゅう国立公園」這個名字，而山域則以「九重山」稱呼，主峰則寫作「久住山」。

日本九州山旅 D2：阿蘇山

日期︰2025-06-29
路線︰熊本→阿蘇→阿蘇火口→中岳→仙酔峽→火口東展望所→阿蘇山上ターミナル→阿蘇→熊本

「遠處有豎立的纜車石屎墩，仿如末世般的情景，在荒蕪的山間留下一群碩大的人類建築」

阿蘇山，位處九州中部的活火山，屬複式火山（stratovolcano），外輪火山口成於 25 萬至 9 萬年前四次大規模爆發，東西長達 18 公里，南北長達 25 公里，而中央火山口則是現今景點所在，當中高岳、中岳、根子岳、烏帽子岳及杵島岳合稱「阿蘇五岳」。阿蘇山素以活躍聞名，使得熊本縣有「火之國」之稱謂；在火山活動平靜時間，遊人可近距離觀看，但若有火山活動，噴出有毒火山氣體，則會禁止接近。主火山口由七個火山口逐次爆發組成，最高點為標高 1,506 米的中岳，鄰近阿蘇山最高點高岳，標高 1,592 米，則為鷲峰火山上的一個成層火山。

日本九州山旅 D1：陰霾

日期︰2025-06-28
路線︰香港→福岡→熊本

以文學家與登山家深田久彌為基準之名峰百座，即「日本百名山」，九州佔有六座，分別為九重山、祖母山、阿蘇山、霧島山、開聞岳及宮之浦岳，名氣、難度、景觀或不及近年突然變成打卡之地的中部數座名山，遠離相似或重覆的密集資訊不啻是一件樂事，也是享受寧靜的其中一個選擇。六座名峰之中，僅有屋久島之宮之浦岳並非成於火山，而當中九重山、阿蘇山、霧島山與開聞岳則屬於活火山或仍有火山活動。

女婆東坑、女婆東右坑

日期︰2025-06-08
難度︰★★★
路線︰富安花園→梅子林路→女婆東右坑→女婆山→女婆東坑→梅子林路→富安花園
編號︰女婆東右坑　407/250608+1:748

　　　女婆東坑　　408/250608+2:749

女婆東坑群澗，源起女婆山東坡，流入梅子林大水坑（上游稱為茅坪坑）；然而女婆山東坡，有多條平行坑流，故可以最大一條女婆東坑為中心，分別細分為女婆東左坑、女婆東右坑等，右坑者查仍有多條，本文所指者，乃最貼近主澗之一支。女婆山多大型花崗岩，澗中亦出現不少光滑高崖，形成獨特風貌：女婆東右坑，有一光滑巨型石坡，由下仰望宛如巨壁，缺乏磨擦力乃其難度所在，全澗陡升，盡享攀爬之樂；女婆東坑，澗容有如中型石澗，源頭直指山頂，支流匯合前乃有趣的平行澗道，小型瀑潭多，景色較為大眾化。

牛寮坑右源

日期︰2025-06-01
難度︰★★★
路線︰大橋村→牛寮坑→荃錦公路→馬塘村→牛寮坑右源→荃錦坳
編號︰406/250601+1:747

牛寮坑，右源源起荃錦坳（也有人稱之為「荃錦坳坑」），左源源起牛寮，匯於馬塘村，於大橋村與大曹石澗合流。澗分三段：下段由大橋村起，止於荃錦公路，寬大而開揚，有大澗之風；中段倚馬塘村，平緩無景；上段始於左右分源，左源深入牛寮，支流眾多，人跡罕至，右源復見規模，峽瀑企壁清泉。三段風格迥異，中段建議省略。可惜五月甚旱，潺瀑弱水未能一睹最美一面。

打石坑（龍浪左坑）

日期︰2025-04-18
難度︰★★
路線︰石澳道 2 號→打石坑→龍脊東橫山徑→馬塘坳
編號︰399/250418+1:734

打石坑，源起打爛埕頂山，流入石澳；因在龍浪坑左方，或可韜其光曰龍浪左坑。全澗荒而無景，僅有「半壁廊」與臨出澗前一小段連續企壁增添趣味。入澗受石澳道 2 號所阻，宜覓路繞過；離澗後可接龍脊東坡橫山徑賦歸，或於灌叢中窮源登頂。

大潭群澗（龜山北坑、龜山南坑、蓮潭坑、蓮花井西坑）

日期︰2025-05-18
難度︰★★
路線︰大潭郊野公園站→引水道→龜山北坑→龜山南坑→引水道→老虎坑→蓮潭坑→蓮花井西坑→長連坑→大潭郊野公園站
編號︰龜山北坑　　402/250518+1:740

　　　龜山南坑　　403/250518+2:741

　　　蓮潭坑　　　253.2/250518+3:742

　　　蓮花井西坑　404/250518+4:743

大潭港與孖崗山之間乃一丘陵地帶，官方地圖上有名字者計有長連山、老虎山（Sugar Loaf）、馬坑山（Stone Hill）、蓮花井山（Bridge Hill）及龜山（Notting Hill），當中存在不少山名錯置或含糊之問題，諸如孖崗山可能是狗合山與赤柱山（赤峯山）之合稱、龜山本為蛇山，紅山（Red Hill）才是龜等。更甚者其中之各大小山澗，亦有類似問題，尤其涉及「老虎」，從各資料中有多個可能：「赤柱古道」之「老虎坑石橋」、馬坑上游稱作老虎坑、老虎坑原為老虎澗、赤淺坑才是老虎坑因源起老虎芴，加上長連坑應作蓮花井坑、龜山南北兩坑更名為蛇山南北兩坑等等；簡直可以大書特書，命名上相當混亂，故本文沿用今慣用之澗名。

龜山北坑，源起龜山，流入大潭港，有碗潭淺峽與橫壁；龜山南坑，源起龜山，流入馬坑，出大潭灣，全澗平淡，部份澗床為石坡；蓮潭坑，乃老虎坑右源左支（右支為蓮花井南坑），分源前開揚，隨後石河狀；蓮花井西坑，源起蓮花井山，流入長連坑，乃其澗一條左支，下段瀑壁連綿。

元墩下坑

日期︰2025-04-21
難度︰★★
路線︰元墩下→元墩下坑→元墩下右脊→元墩下
編號︰401/250421+1:737

元墩下坑，源起燕岩頂西北坡，流經元墩下，匯流打鐵屻坑，乃打鐵屻坑第一條右支流。此坑流域峽窄，在海拔 538 米前並無分支；全澗景觀一致，以大石為主，也算暢通，惟只有寥寥小瀑布兩、三個。澗之兩岸有脊名「元墩下左脊」及「元墩下右脊」，尤以右脊非常貼近澗道，旅者可隨心出澗，或於約海拔 500 米處，有離澗路接通兩脊。

老劉屋坑（打鐵屻坑下左源）

日期︰2025-02-22
難度︰★★★
路線︰新屋家→老劉屋→老劉屋坑→三塔脊→打鐵屻
編號︰393/250222+1:725

老劉屋坑，即打鐵屻坑下左源，源起草山北延之 439 山西坡，流經老劉屋，匯入打鐵屻坑。此坑於打鐵屻左坑及打鐵屻右坑分源之前，人跡罕至，澗短而困足，右源有一企壁至為精彩，然而碎壁阻卻前路，可選擇退至左源上溯，或澗左開出一條崎嶇繞徑至近離澗處。